Naskah jurnal yang sedang ditinjau dan diberi catatan editorial
Publikasi.org · Layanan bahasa akademik

Proofreading &Translasi Naskah Jurnal

Bahasa yang lebih jernih membantu editor dan reviewer fokus pada hal yang paling penting: riset Bapak/Ibu.

Cek kebutuhan awal Estimasi transparan Revisi tetap terkontrol

Fokus pada naskah akademikProofreadingTranslasiAcademic editingFormatting

SJR 2025 Journal Finder

Temukan Jurnal yang Sejalan dengan Naskah

Tempel judul atau abstrak. Sistem membaca kata kunci, bidang ilmu, quartile, peluang relatif, dan kecepatan relatif berdasarkan data Scimago.

Menyiapkan 5 jurnal contoh...

Masalah umum

Naskah yang Baik Belum Tentu Mudah Dipahami Reviewer

Banyak naskah memiliki data yang kuat, tetapi pesan ilmiahnya tertahan oleh kalimat yang terlalu panjang, pilihan kata yang kurang tepat, dan alur paragraf yang belum halus. Reviewer tidak hanya membaca hasil riset, mereka juga menilai apakah argumen dapat diikuti dengan jelas.

Proofreading dan academic editing membantu mengurangi noise bahasa: grammar, readability, clarity, consistency, serta choice of words. Tujuannya bukan mengubah substansi riset, melainkan membuat ide penulis tampil lebih tertib dan mudah dievaluasi.

Layanan utama

Persiapan Bahasa dan Format Naskah Jurnal

Pilih layanan sesuai kondisi naskah: sudah berbahasa Inggris, masih perlu translasi, butuh editing argumen, atau perlu dirapikan sesuai template jurnal.

01 Ilustrasi Proofreading Akademik

Proofreading Akademik

Layanan proofreading akademik membantu merapikan bahasa Inggris naskah jurnal tanpa mengubah substansi riset. Fokusnya adalah grammar, punctuation, word choice, sentence ...

02 Ilustrasi Translasi Artikel Jurnal

Translasi Artikel Jurnal

Layanan translasi akademik membantu mengubah naskah bahasa Indonesia menjadi bahasa Inggris akademik yang jelas dan tidak literal. Penerjemahan dilakukan dengan memperhat...

03 Ilustrasi Proofreading dengan Dokumentasi Layanan

Proofreading dengan Dokumentasi Layanan

Layanan ini ditujukan untuk penulis yang membutuhkan proofreading sekaligus dokumentasi layanan bahasa. Sertifikat atau surat keterangan yang diberikan berfungsi sebagai ...

04 Ilustrasi Academic Editing

Academic Editing

Academic editing lebih dalam daripada proofreading. Fokusnya bukan hanya kesalahan bahasa, tetapi juga kejernihan argumen, transisi antarparagraf, logika kalimat, dan kon...

Jejak publikasi klien

Pengalaman Klien di Jurnal Q1 Lintas Bidang

Berikut sebagian jurnal yang tercatat dalam pengalaman publikasi klien yang kami dampingi. Setiap cover disandingkan dengan snapshot quartile dari badge Scimago yang disediakan.

Q1 Cover Applied Energy Badge Q1 SJR 2025 untuk Applied Energy
Engineering · SJR 2025

Applied Energy

Q1 Cover Applied Thermal Engineering Badge Q1 SJR 2025 untuk Applied Thermal Engineering
Engineering · SJR 2025

Applied Thermal Engineering

Q1 Cover Chemical Engineering Journal Badge Q1 SJR 2025 untuk Chemical Engineering Journal
Engineering · SJR 2025

Chemical Engineering Journal

Q1 Cover Energy Conversion and Management Badge Q1 SJR 2025 untuk Energy Conversion and Management
Engineering · SJR 2025

Energy Conversion and Management

Q1 Cover Journal of Cleaner Production Badge Q1 SJR 2025 untuk Journal of Cleaner Production
Engineering · SJR 2025

Journal of Cleaner Production

Q1 Cover Renewable Energy Badge Q1 SJR 2025 untuk Renewable Energy
Engineering · SJR 2025

Renewable Energy

Q1 Cover The Lancet Badge Q1 SJR 2025 untuk The Lancet
Medicine · SJR 2025

The Lancet

Q1 Cover The Lancet Oncology Badge Q1 SJR 2025 untuk The Lancet Oncology
Medicine · SJR 2025

The Lancet Oncology

Q1 Cover The American Journal of Medicine Badge Q1 SJR 2025 untuk The American Journal of Medicine
Medicine · SJR 2025

The American Journal of Medicine

Q1 Cover Journal of Clinical Epidemiology Badge Q1 SJR 2025 untuk Journal of Clinical Epidemiology
Medicine · SJR 2025

Journal of Clinical Epidemiology

Q1 Cover Journal of the American College of Cardiology Badge Q1 SJR 2025 untuk Journal of the American College of Cardiology
Medicine · SJR 2025

Journal of the American College of Cardiology

Q1 Cover Vaccine Badge Q1 SJR 2025 untuk Vaccine
Medicine · SJR 2025

Vaccine

Q1 Cover Journal of Infection Badge Q1 SJR 2025 untuk Journal of Infection
Medicine · SJR 2025

Journal of Infection

Q1 Cover Journal of Business Research Badge Q1 SJR 2025 untuk Journal of Business Research
Social Sciences · SJR 2025

Journal of Business Research

Q1 Cover Computers in Human Behavior Badge Q1 SJR 2025 untuk Computers in Human Behavior
Social Sciences · SJR 2025

Computers in Human Behavior

Q1 Cover Personality and Individual Differences Badge Q1 SJR 2025 untuk Personality and Individual Differences
Social Sciences · SJR 2025

Personality and Individual Differences

Q1 Cover World Development Badge Q1 SJR 2025 untuk World Development
Social Sciences · SJR 2025

World Development

Q1 Cover Journal of Environmental Psychology Badge Q1 SJR 2025 untuk Journal of Environmental Psychology
Social Sciences · SJR 2025

Journal of Environmental Psychology

Q1 Cover Social Science and Medicine Badge Q1 SJR 2025 untuk Social Science and Medicine
Social Sciences · SJR 2025

Social Science and Medicine

Q1 Cover Tourism Management Badge Q1 SJR 2025 untuk Tourism Management
Social Sciences · SJR 2025

Tourism Management

Quartile merupakan snapshot SJR 2025 pada badge yang disediakan dan dapat berubah. Nama serta cover adalah milik jurnal atau penerbit masing-masing. Pengalaman pendampingan tidak menyiratkan afiliasi dan tidak menjamin acceptance.

Sudah punya jurnal tujuan?

Kirim informasi naskah untuk melihat kebutuhan bahasa, editing, atau formatting sebelum submit.

Diskusikan target jurnal
Alur kerja

Proses yang Jelas dari Awal

  1. 1

    Kirim naskah

    Penulis mengirim draft, target jurnal bila ada, dan kebutuhan utama.

  2. 2

    Tim mengecek kebutuhan

    Kami melihat apakah naskah membutuhkan proofreading, translasi, editing, atau formatting.

  3. 3

    Estimasi biaya dan waktu

    Penawaran dibuat berdasarkan jumlah kata, kondisi bahasa, dan tenggat.

  4. 4

    Proses pengerjaan

    Tim mengerjakan sesuai ruang lingkup yang disepakati.

  5. 5

    File dikirim kembali

    Penulis menerima file hasil revisi untuk ditinjau sebelum submission.

Cover Report Peta Pengalaman Publikasi Jurnal 44 halaman
Report pengalaman klien

Peta Pengalaman Publikasi Jurnal

Pelajari pola historis dari 617 catatan pengalaman pada 580 jurnal: quartile, durasi proses, biaya yang dilaporkan, serta bidang publikasi.

617 catatan 580 jurnal 5 bulan median historis

Data digunakan untuk mengirim report dan informasi persiapan publikasi yang relevan.

Suara klien

Pengalaman yang Terasa pada Naskah

Review diringkas dan identitas klien disamarkan untuk menjaga privasi penulis serta kerahasiaan topik riset.

★★★★★

Tim responsif dan hasil revisinya teliti. Banyak bagian yang sebelumnya kaku menjadi lebih jelas dan akademik.

02 Prof. Maya Kusuma DewiTranslasi akademik
★★★★★

Proses translasi dan proofreading berjalan lancar. Bahasa Inggris naskah menjadi lebih rapi dan sesuai gaya artikel ilmiah.

03 Rina Kartika Sari, S.Pd., M.Pd.Academic editing
★★★★★

Layanan sangat membantu untuk persiapan submission. Struktur kalimat, grammar, dan pilihan kata menjadi lebih baik.

04 Fajar Nugroho Putra, M.Si.Formatting
★★★★★

Saya terbantu dengan hasil editing yang rapi. Naskah menjadi lebih mudah dibaca dan pesan ilmiahnya lebih jelas.

05 Dr. Aditya Rahman PrabowoKonsultasi naskah
Baca seluruh pengalaman klien
FAQ

Pertanyaan yang Sering Ditanyakan

Tidak. Kami membantu aspek bahasa, translasi, editing, formatting, dan persiapan naskah. Keputusan acceptance tetap berada pada editor, reviewer, scope jurnal, kebijakan jurnal, dan kualitas riset.

Proofreading cocok bila struktur argumen sudah baik dan masalah utama ada pada bahasa. Academic editing lebih tepat bila kalimat, flow paragraf, novelty, atau research gap masih perlu diperjelas.

Bisa. Kirimkan informasi naskah melalui WhatsApp agar tim dapat melihat kebutuhan awal dan memberi estimasi layanan yang lebih sesuai.

Ya. Translasi dilakukan dengan memperhatikan makna ilmiah, istilah teknis, dan gaya bahasa akademik agar hasilnya tidak terasa literal.

Report memuat 617 catatan pengalaman pada 580 jurnal, distribusi quartile Q1-Q4, durasi, biaya yang dilaporkan, bidang publikasi, dan tabel data historis.

Konsultasi naskah

Sedang Menyiapkan Artikel untuk Submit?

Kirimkan naskah Bapak/Ibu untuk kami cek kebutuhan proofreading, translasi, atau editing akademik.

Konsultasikan naskah
Chat WhatsApp